1943 yazı... Tuur (Maas Bronkhuyzen) ve Lambert (Joes Brauers), küçük bir köyde mutlu ve huzurlu bir hayat yaşayan iki yakın arkadaştır. Ancak savaş kapıdadır ve herkesin hayatını sonsuza dek değiştirmek üzeredir. Tuur’un babası ve abisi direnişe katılmıştır. Lambert’in ailesi ise aksine Alman’lara boyun eğmeyi seçer. Derken şehirden bir kız gelir ve her ikisiyle de arkadaş olur. Ancak sırrını sadece birine anlatır. Bu sır ise iki dostun yollarının sonsuza dek ayrılmasına neden olacaktır

Secrets of War

Arrogant Ralf Kwist is the richest man in a town where the currency is candy. He owns the candy factory and all the shops, has the mayor on his side, and neglects his wife Roos. But Ouwe Olle and his friends resist Ralf's attempt to lay claim on the last patch of ground he does not yet own, while doorman Saba takes note of Roos. When the situation turns sour, can they fight back and reach sweet love?