13 yıldır Sao Paolo'da hizmetçilik yapan Val, Pernambuco'da geride bıraktığı kızı Jessica için suçluluk duymaktadır. 13 yıl sonra Val'ın hayatına tekrar giren Jessica, dengeleri alt üst edecektir. Çok geçmeden Val kendini, oturma odasıyla mutfak arasında bir ayrımın tam ortasında, hayatla yüzleşmenin yeni bir yolunu bulmak zorunda olduğu bir yerde bulur.

Annemle Geçen Yaz

After 20 years of marriage, Ana Lúcia and her husband Fábio decide to get a divorce. Fábio, however, decides to move to an apartment across the street, in front of the window of his former apartment - where Lúcia still lives. Both will have to learn how to deal with job crisis, problems with their daughter and this whole new situation.

De Onde Eu Te Vejo

In order to recreate a picture taken in 1974, during the inauguration of São Paulo subway, Pedro meets two school friends he had not seen for 40 years. If their existential crises, ageing and (astray) ways were not enough, Pedro announces, to everyone's surprise, he intends to take his own life — even though not before he sees his soccer team win a championship.

45 do Segundo Tempo

On the night of the return to the stage of a famous rock band from the 1980s, a video that involves the band`s lead singer Aurélio Sá in the death of a military policeman, goes viral.