Le Mirage is the perspective of a man in his thirties asking himself "what am I chasing?" Our society has become all about consumerism, if not excess. Success is determined by what and how much we have and "stuff" becomes the band-aid to a meaningless existence. Stuff fills the void of the existence we weren't meant to lead.

The Mirage

In 1999, Paul and his partner Julie experienced beautiful moments with their young daughter. They are looking for a house in Montreal and frequently see their family, notably Julie's parents who live in St-Nicolas, a suburb of Quebec City. But the illness has hit Roland hard, the proud and generous patriarch of the family, who tries as best he can to hide the ultimatum he is suffering from his children. Life being what it is, Roland will have to be admitted to a palliative care center while his loved ones, including Paul, will have to come to terms with the idea of ​​his death. In the process, Paul will take up drawing.

Paul à Québec

Brought by her mother to her first swimming lesson, a 7-year-old girl must find, on her own, her place in the unfamiliar world of the pool.

Le cours de natation

Emily Price tries to balance family life and leading crunch negotiations between a Canadian politician and the president of a country whose natural resources are being exploited.

Boundaries

Born into a family of circus performers, Laura has spent much of her young life on tour with her father Bill, a professional clown, and his stage hand, Mandeep. Secretly, she yearns for a more conventional life. Thanks to her new Secondary I teacher, Patricia, she can finally fulfill her dream : to go to private school. Having spotted her new pupil's enormous potential, Patricia helps Laura pass her entrance exams. This act is a form of rebellion against her father. Can bohemian Bill, a self-proclaimed nonconformist, accept that the apple of his eye has fallen so far from the paternal tree?