Although he's now eighty years old, Claude Lherminier is still as imposing as he ever was. But his bouts of forgetfulness and confusion are becoming increasingly frequent. Even so, he stubbornly refuses to admit that anything is wrong. Carole, his oldest daughter, wages a daily and taxing battle to ensure that he's not left on his own. Claude suddenly decides on a whim to go to Florida. What lies behind this sudden trip?

Florida

A young Romanian gendarme, Cristi, tries to find the balance between two apparently opposing parts of his identity: that of a man working in a macho hierarchical environment and that of a closeted gay person who tries to keep his personal life a secret. Cristi is called in for an intervention at a movie theatre, where an ultra-nationalist, homophobic group has interrupted the screening of a queer film. After one of the protesters threatens to out him, Cristi spirals out of control.