Arjantin, 1980. Finans sektöründe çalışan Yvan, askeri yönetim altındaki Buenos Aires’te bir anda ortadan kaybolan ortağının yerini almak için Cenevre’den yola çıkar. Sürekli gözetim altındaki bu toplumda, kendini kolonyalizmin her yere sindiği bir “kirli savaş”ın orta yerinde bulur.

Azor

Karısı ile birlikte aynı yerde çalışan ve gardiyanlık yapan bir adam gerçek anlamda gerekli olan evliliği sürdürme standartında olan bir adam yani güzel bir evliliği sürdüğü halde yeni bir mahkumun hapishaneye gelmesi ile birlikte o mahkuma bir ilgi duymaya başlar. İlerleyen zamanlarda herşeyi riske alarak kadınla bir birliktelik yaşamaya çalışacaktır.

Aşk Yüzünden

Michel, a fifty year old man, graphic designer, decides to change the urban lifestyle and go on an adventure. Fascinated by airmail, he dreams at Jean Mermoz when he's on scooter. One day, Michel sees a picture of a kayak.