40'larındaki üç yakın arkadaş, Fransa'nın güneyinde kendilerinden çok daha genç erkeklerle ateşli ilişkilere yelken açarken kayıp ve kalp kırıklığıyla mücadele eder.

Seksi Kadın

Disco Boy, farklı hayatlara sahip olan ve beklenmedik bir yerde yolları kesişen Aleksei ve Jomo'nun hikayesini konu ediyor. Avrupa'da sancılı bir yolculuğun ardından Aleksei, Yabancı Lejyon'a katılmak için Paris'e gelir. Nijer Deltası'ndaki Jomo ise, köyünü ve ailesinin hayatını tehdit eden petrol şirketlerine karşı mücadele ederken kardeşi Udoka kaçma hayalleri kurar. Bu süreçte artık bir komando olan ve bu bölgede görevlendirilen Aleksei ile Jomo'nun kaderleri kesişir.

Disco Boy

Everything is going wrong for Adam: he just failed his baccalaureate, his friends Slimane and Ludovic are about to go their separate ways, his girlfriend is leaving him for another guy, and his parents are constantly arguing. Sinking into despair, the young man regains hope when he discovers a contest where the winner gets a one-year visa to the United States—the place he should have gone on vacation if he had passed his exam.

SODA: le rêve américain

Bir apartman dairesinde kendisi ve ömür boyu arkadaşları için kirayı ödeyen genç bir adam, parasız kalır ve faturalarını ödemek için marihuana satmaya başlar.

Five

Johnny is an alcoholic, Johnny is fatalistic, Johnny is tormented, Johnny isn’t able to behave, Johnny is impetuous, Johnny is moody, Johnny believes in nothing, Johnny is footloose, Johnny isn’t brave. But Aurélien doesn’t care because first and foremost Johnny is radiant.