Jordan ve Patrick, Güney Fransa’da, geniş arazide kaybolmuş küçük bir köyde yaşayan 14 yaşında iki gençtir. Onlar, sıkılmalarını Call Of Duty adlı ünlü bir savaş video oyununun önünde öldürürler ve bu çılgınca oyunlarını nadir Koreli seyircilerin önünde canlı yayınlarlar. Ancak bir gün, bir trajedi meydana gelir; PlayStation 4’leri olan Jessica can verir. Yeni bir oyun konsolu almak için iki genç bir fikir bulur: Jordan kanser hastasıymış gibi yapacak ve yurtdışında bir çevrimiçi fon oluşturacak. Dünyadan izole edilmiş ve gerçeklikten kopmuş olan gençler, bu sanal yalanın kendilerine asla ulaşmayacağına inanmaktadır. Ne köylerinde, ne okullarında, ne de evlerinde… Ne de genç ve kırılgan inançlarının derinliklerinde.

Gençler

La Fille de 3e B

Arthur Percier, school teacher, has a double life. One night, he meets an old student with whom he will have a moment of complicity.

Ich bin eine Tata

Willy, a boorish 50 something, finally moves out of his parents’ to start a new life