On October 27, 2005, Zyed Benna and Bouna Traoré died in an electrical substation while fleeing the police, sparking three weeks of riots across France. A decade later, as the officers involved are acquitted, the film revisits the voices of those who lived through the uprising. Through their stories, it explores what remains of that anger and how their view of society has evolved.

L'écho de la révolte, les émeutes 10 ans après

Omar Petit would be able to live a perfectly happy life with his wife and daughter if it weren’t for a number of farmers from the vineyard who have decided to make life miserable for them because of where Omar comes from. One night, one of them happens to be in the middle of sabotaging their vineyard when he witnesses the murder of three South American drug smugglers. The killer, an injured biker who’s nevertheless as hard as nails, must take refuge on the Petits’ farm and takes the family hostage...

Thousand Cuts

Paul is a young man of West Indian origin living in London. Brilliant financial in the City, he gradually self-destructs by denying his origins, his family, and scoffing at his wife and daughter. Everyone suspects that a terrible family drama is the cause of the change in his behavior. But only Paul can get out of his silence by confronting his past and the secrets it holds .

Secrets de famille

In the vibrant African neighborhood of Château d'Eau in Paris, Charles is the smoothest of all the hustlers. His job: to fill the districts numerous hair salons with customers. But when the competition is tough and everybody’s trying hard to be number one, dirty tricks are just around the corner.

Chateau

As a mysterious planetary alignment sets the sky on fire, two brothers are reunited with a childhood friend.