Davranış bozukluğu olan yetim genç kız Ari'yi, agresif hareketleri nedeniyle hiçbir koruyucu aile istememektedir. Ari, rastlantılar sonucu kendini Kaltenbach çiftliğinde bulur. Burada, yaşanan yangın ve bakıcısının yaralanması sebebiyle travma yaşayan bir at olan Fırtına’yla karşılaşır. Ari ve Fırtına, birbirlerinin yaralarını saracaklardır.

Kasırga 4: Arinin Gelişi

Alex, Fedja, Timo and Lara are four troubled teens for whom the upcoming Christmas eve isn't a time of peace and joy: Since they all have a history of escalating family conflicts, they'll be spending the holidays not at home, but in a psychiatric ward. The utterly different adolescents not only have to adjust to one another, but also have to confront themselves in exhausting therapy sessions. Yet thanks to the unorthodox psychiatrist Dr. Wolf, the sessions take a turn for the unexpected - and the four experience a Christmas which they will never forget.