15 yaşındaki Nora’nın aile yazlığında geçirdiği tatil sıradan ve sıkıcıdır. Yazlıkta çalışan Rosana’nın kızı Libertad’ın gelişiyle Nora’nın hayatı birdenbire canlanır. İki genç kız, birlikte bir dizi maceraya girerken aynı zamanda yetişkinliğe doğru yol alırlar.

Libertad

A wise old man embarks on his final journey, entering the Colombian jungle to find a place to die. But the paramilitary soldiers who control the area endanger his peaceful transition to the realm of the dead.

I Saw Three Black Lights

Turco adında Kolombiyalı bir balıkçı Cali’de yaşamaktadır. Silahlı çatışmalar yüzünden yıllar önce terk ettiği ülkesine geri dönme hayalleri kurar. Oğlu öldürülünceTurco’nun geri dönüş hayalleri suya düşer. Acısına rağmen oğlunu gömecek bir yer bulup yaşamını yabancı bir ülkede kurması gerekecektir.