Helene and Martha spend the summer holidays in the polish cottage of Marthas parents where they get as close as never before. Two women, one hot summer, and a short goodbye.

M wie Martha

Alexander is 30 years old and has never been in love - or has never been in love. He then sees in Paula, a theater actress, the possibility of sharing a future with someone.

Equinox

Chief Inspector Maria Voss is called to a field in Brandenburg. The charred corpse of 15-year-old Bente lies there.