Philippe, ilk eşinden boşanmış iyi huylu ve olgun bir podologdur. Nişanlısı Carole ise kendisinden genç bir kadın için kocası tarafından terk edilmiş olmayı hala sindirememiş 40’lı yaşlarında iki çocuklu bir kadındır. Carole’ın çocukları Julien ve Manon ise yaşı sebebiyle Philippe’i hor görmektedir. Onlarla arasını iyi tutmak isteyen Philippe, Julien’ın tüm sınavlarını vermesi koşuluyla yaz tatilinde gitmek istediği yeri seçebileceği sözünü verir. Bunun asla gerçekleşmemesini ümit eden Philippe, Julien’ın tüm sınavlarını vermesi ve tatil yeri olarak İbiza’yı seçmesiyle şoka uğrar. Birlikte çıktıkları bu sürreal tatilde düşündüklerinden daha fazla ortak noktaya sahip olduklarını keşfederler.

Ibiza

Maxime and Mélanie are a typical teenage couple. Like most lovestruck fifteen-year-olds, they can't get enough of each other and they think they'll be together forever. But when Mélanie becomes pregnant, their worlds are rocked.

Keeper

Bir lise öğretmeni, öğrencilerinin gözü önünde kendini pencereden aşağı atar. Yerine gelen öğretmen Pierre, altı öğrencinin tuhaf bir şekilde soğukkanlı ve tepkisiz olduğunu fark eder. Öğrenciler okul çıkışlarında planlar yapmaktadır ve kötü niyetli oyunlarına Pierre’i de dahil edeceklerdir.