Katia Reiter Guadeloupe Volkan Gözlemevi'ni yönetiyor. Tutkulu bir volkanbilimci olan Reiter, bir gün büyük bir patlamayı yönetmek gibi profesyonel bir hayali gerçekleştirme fikrine el sallayarak veda etti. Ancak Soufrière'in ya da genç volkanolog Aimé Lubin'in öngörülemez doğasını takdir etmemişti.

Magma

Bébé Tigre is Many, a 17-year-old Indian boy who has been living in France for two years. A teenager like any other, he divides his time between school, friends, and his girlfriend. But the pressures placed on him by his parents in India force him to put his own life at risk...

Young Tiger

Claude falls in love with Cécile. She is convinced that she is the woman of her life unlike her mother who knows the tumultuous sentimental life of her daughter.