Germany in the not-too-distant future: The borders are closed, refugees are collected in camps and turned away or accepted. The mood is charged, a police detachment is responsible for keeping the crowd in check. Volt is one of the cops. He accidentally kills a French refugee. The violence spirals out of control. Volt starts up a relationship with the sister of the man he killed and winds up between the fronts.

Volt

Psychologist Kara Bischoff and LKA Commissioner Sibylle Deininger, once a couple, are reunited by a brutal murder case.

Driven

1919'da, yazın bunaltıcı sıcağında küçük bir kasabada, terk edilmiş bir kışlada bir savaş kahramanı esir tutulur. Dışarıda, uyuz köpeği gece gündüz havlıyor. Çok uzak olmayan kırsal bir bölgede, olağanüstü zeki genç bir kadın, bekleyip umut ederek arazide çalışıyor. İlkeleri savaş tarafından şiddetle sarsılmış bir yargıç, hakkında konuşmamanın daha iyi olduğu bu davayı çözmeye geliyor.