Nelly and the dog London are joined by Valle as they head out into the Black Forest to find the Mirror of Death. A journey that takes them deeper and deeper into the forest and to the place where Nelly's mother once disappeared.

Nelly Rapp - The Dark Forest

In Bamse and the Witch’s daughter Croesus Vole finds gold in the beavers' dam. To demolish the dam and get the gold he tricks the witch's daughter Lova to enchant Bamse. With Bamse gone, it's up to the children to help each other to stop Croesus - but to do that they have to be friends.