Kasabanın en güvenilir insanı olan Jean-Pierre kasabalıya 7/24 hizmet veren, çalışkan ve sevecen bir doktordur. O hastaladığında, hastaneden genç bir meslektaşı olan Natalie gelir yardımına. Şimdi önemli olan bu genç kadının küçük kasaba yaşamına alışıp Jean-Pierre Werner’in yerini alıp alamayacağıdır.

Doktor Bey

Bir apartman dairesinde kendisi ve ömür boyu arkadaşları için kirayı ödeyen genç bir adam, parasız kalır ve faturalarını ödemek için marihuana satmaya başlar.