Raphaël is 50-something and in a rut. Without telling his wife, he buys a sailboat and convinces his childhood friend Patrick, an eternal teenager, and Alain, a hypochondriac, to go on a tour of the Mediterranean Sea with him. Holidays just like in the old days! The three friends however soon notice that they are not as fit as they used to be and don't really share the same interests anymore. All that changes when they take two much younger women on board who join them on their tour...

Interlude

The conversation—between sound and image, seasons come and gone, natural and altered landscapes, and an unseen man and woman—begins as a duet between a video diary and a field recording, and ends as an archive of the possibilities hibernating in each moment.