40-year-old Bertrand has been suffering from depression for the last two years and is barely able to keep his head above water. Despite the medication he gulps down all day, every day, and his wife's encouragement, he is unable to find any meaning in his life. Curiously, he will end up finding this sense of purpose at the swimming pool, by joining an all-male synchronised swimming team.

Sink or Swim

Okay, Marie is a little tired of the insouciance of her husband Sam, framework sup unemployed for 2 years. Agree, it is very tempted to be seduced by this beautiful stranger who made him the Court. Okay, there is also the daughter piano competition... If this balance light and crazy about standing, an unexpected event throws the family on an even crazier way.