Reliable sources claim 10-year-old Lucy - actually a quiet and lovable primary school student - is about to rob a bank in the pedestrian zone of Bietigheim-Bissingen. Her motive is easy to understand: The ice-cream machine from GLAETERIA FELICITÀ, Lucy's parents' shop, has broken down. Lucy needs money to buy a new one, in order to save the families ice cream parlor. A few weeks ago, Lucy wouldn't even have jaywalked. She was recently coached by the school's bad boy, Tristan, in how to be ruthless and bad. The operation, code-named "Lucyfer," covered various bad-guy disciplines such as stealing, lying, cheating, and bribing. Witnesses say the training was a total success: even Lucy's best friend Rima no longer recognizes her and is very worried, although there's absolutely no cause for concern.

Lucy ist jetzt Gangster

In Matringen, a small Swabian village, everybody knows Uwe, an outsider and notorious barfly. When Uwe witnesses the murder of the local beauty queen Susi Berger, nobody really takes him seriously. Left alone with his suspicion, Uwe starts investigating on his own. Step by step he starts to uncover the dark truths underneath the small-town idyll.