Emily Price tries to balance family life and leading crunch negotiations between a Canadian politician and the president of a country whose natural resources are being exploited.

Boundaries

Charles, Louis, and Guillaume are three friends who live together as roommates in the same house, where they spend all of their free time still playing the same Farador campaign they began as teenagers; their other friend Paul has recently moved out of the house and abandoned the game to live with his girlfriend. When Charles's sister Kim, who has recently broken up with her longtime Belgian boyfriend Tom after realizing that she might be a lesbian, moves into Paul's vacated room, her presence, and her determination to push her brother to finally take the plunge on his unrealized ambition to write and publish an erotic fantasy novel, upset the group dynamics and force them to make one last push to finally reach the Castle of Farador and end the game.

Farador

Matéo, a teenager from a good family, is sick of being bullied and wants to buy a gun. He enlists the help of Karl, a childhood friend who has fallen in with bad company. During the deal, Matéo realizes that the rifle he wants will cost a lot more, and the situation quickly escalates.

The Hard Way

Off-beat dramedy following Pat (she hates Patricia), exuberant and melancholic author during a winter stay in her childhood cabin where buried memories resurface. Pat needs to look into the mirror and forgive herself in order to heal and save her relationship with her musician boyfriend Jan and maintain the fragile bond with her tween daughter Flavie. 1+1+1 features a restless but strong female lead and a blended family trying to live together, where each member is learning to love him.herself and to love each other.