During the Rio Grande do Sul revolution of 1923, two brothers fight on opposite sides.

Os Senhores da Guerra

In 1988, the brothers Flavio and Patricia draw a plan to bring Cassandra, the most popular girl at school, to bed. Thirty years later, their lives are interconnected by inhabitants of diverse social classes and obscure personalities.

Cidade Dormitório

After 15 years of living abroad, Amanda returns home with her French boyfriend, Martin. They arrive at her family's large-scale farm, located in a secluded village on the endless plains of southern Brazil. There, Amanda finds her father in a coma in the midst of increasing tension among the workers. The sole doctor in the nearby village is Helô, a young woman who resigns herself to caring for the local townspeople. The imminent death of the farm owner will put Amanda, Martin, and Helô at the heart of a disturbing settlement between the village and the farm owners.