Yakın gelecekte, dünya düzeni değişti. 10 milyon işsiz ile, Fransa artık en fakir ülkelerden biridir. İsyan ve karmaşa topluma hakim olur. Ares, tutuklanan kız kardeşini kurtarmak için mümkün olan her şeyi yapması gerekecek.

Ares

70 Jewish prisoners dig a tunnel to escape from Drancy transit camp, working in shifts day and night for three months. Only a few meters from freedom, their plan is discovered by the SS guards. Fourteen of them are immediately arrested and tortured before being deported to the death camps.