Büyükanne Nona, kendini eve kapatıp en sevdiği televizyon gösterisi olan Cumartesi Çarpışması'nı izlemeyi planlar, ancak 5 yaşındaki torunu Renee beklenmedik şekilde Nona'ya bırakılınca Nona en sevdiği iki şey arasında kalır.

Nona

Ember ve Wade çifti, ateş, su, kara ve hava insanlarının bir arada yaşadığı bir şehirde yaşamaktadır. Coşkulu genç kadın ve bu sağduyulu genç adam, temel bir şeyi keşfetmek üzeredir. Onlar, gerçekte ne kadar ortak noktalarının olduğunu fark eder.

Elemental

Miguel, ailesinin nesiller boyu süren yasağına rağmen idolü Ernesto de la Cruz gibi başarılı bir müzisyen olmanın hayalini kuruyordur. Çaresizce yeteneğini kanıtlamaya çalışan Miguel, kendini etkileyici ve renkli Ölüler Şehri'nde bir dizi gizemli olay zincirini takip ederken bulur. Bu sırada çekici bir oyunbaz olan Hector'la tanışır ve birlikte Miguel'in aile geçmişindeki asıl hikâyeyi ortaya çıkartacak olağanüstü bir yolculuğa çıkarlar.