Serinin uzun zaman sonra ikinci versiyonunda aksiyon kaldığı yerden hız kesmeden devam ediyor. Çatlak polislerimiz Martin Ward ve David Bouchard’ın Quebec/Ontario sınırında tanışmalarından sekiz yıl sonrasında olaylar geçiyor. İki polis arkadaş kalmışlar ancak zamanla birbirleriyle konuşmamaya başlamışlardır. Serinin ikinci filminde, ikili bir İtalyan haydut’unun öncülüğünde büyük bir araba hırsızlığı çetesi için bir araya gelecek ve bu çetenin bağlantılarının aslında çok daha geniş olduğunu öğreneceklerdir.

Bon Cop Bad Cop 2

After having glued hundreds of thousands of young people to their TV sets, what were the repercussions of the MIXMANIA craze and what legacy did it leave? In MIXMANIA : 20 ANS PLUS TARD, Bianca Gervais revisits this unique phenomenon that marked an entire generation by hosting a conventum evening with those who lived it 20 years ago.

Mixmania: 20 Years Later

Une relâche de rêve avec Émile Bilodeau

The show tells the story of a man who renounces the material comforts and prestige of being the King's upholsterer to create a theater troupe with the woman he loves. But the road to success is long, and there are many obstacles.