Christine McPherson, nam-ı diğer “Uğur Böceği” (Saoirse Ronan), son derece sevecen, dik kafalı ve iradeli annesi gibi olmamak için ne kadar uğraşsa da aynı onun gibidir. Uğur Böceği’nin hemşire olan annesi (Laurie Metcalf), eşinin işini kaybetmesinden sonra ailesini ayakta tutmak için yorulmak bilmeden çalışmaktadır. Sacramento, California’da 2002 yılında, hızla değişen Amerikan ekonomisinin ortasında geçen Uğur Böceği, bizi şekillendiren ilişkilere, tanımlayan inançlara ve yuva adını verdiğimiz yerin benzersiz güzelliğine etkileyici bir bakış açısı sunuyor.

Uğur Böceği

Devastated by his daughter's suicide, an immigrant entrepreneur working in high-tech seeks answers to his lingering questions.

The Valley

Bağımlılıklarıyla mücadele eden Zu, diğer yandan otizm hastası üvey kız kardeşi Music ile ilgilenmeye çalışır. Music, hayatını belirli bir düzen içinde yaşamadığında kötüleşir. Büyükannesini kaybettikten sona yapayalnız kalan Zu, onun bakımı için komşularından ve kapıcısında destek alır. Bu süreçte sevgi, güven ve aile bağları gibi konuları sorgulayacaktır.