Paul oldukça asi ve dik başlı bir geçtir. Ufaklığından beri yetimhane de büyüyen bu genç sevgiden mahrum kalmış ve biraz içine kapanmıştır. Vahşi bir bölgede bekçilik yapan Borel’e emanet edilir. Orada ki yaşamına adapte olmakta güçlük çeker. Yetimhane de işleyen katı kuralların burada da geçerli olacağını sanır ancak böyle bir şey olmaz. Oldukça varlıklı birisinin arazisinde çalışan Borel, burada hırsızları ve kaçakçıları barındırmamaktadır. Bir gün öyle kurnaz birisi bu bölgeye dadanır ki vereceği uğraş öncekilere hiç benzemez.

Hayat Okulu

The corpse of Mr. Antoine Noiret, a famous oncologist, has been found in the Pond of the Devil in the forest of Chanteloube. He received a hit in the head and somebody cut his throat. Basile Tissier, a police captain of Bourges, is sent to the crime scene to lead the murder investigation with the French National Gendarmerie. At this place Basile has a vision and feels a little faint. A female doctor, Solène Durel, gives him her phone number. At night a group of artists performed a medieval spectacle: Basile Tissier goes to the castle where the artists live and the police find morphine doses that belonged to the oncologist.