The kidnapping and murder of a young woman on France’s Mediterranean coast reawakens horrors of the past. Three years ago, criminologist Ariane’s cousin was killed and her mother, homicide inspector Sandra, was suspected to be involved in the case. When Sandra’s former boss invites her to help out on the new case, mother and daughter, who had a visceral falling-out over Elodie’s murder, have to join forces.

Mother. Daughter. Killer.

An 8-year old Portuguese child fled with her parents to France in the early seventies. But the Portuguese terror travels along with her, with an alcoholic father and unloving mother.

Menina

44 yaşındaki Philippe, Fransa'nın güneyindeki bir yangın istasyonunun şefidir. Yaz sıcaktır, her yerde yangınlar çıkmaktadır. Bazıları kundakçılık yüzündendir, bazıları değil. Yangın istasyonuna, Xavier ile aynı rütbeye sahip olan ve deneyimli bir itfaiyeci olan Bénédicte adlı bir kadın atanır. Hem sahada hem istasyonda gerilim yüksektir. Film bizi, bu büyük kahramanların dünyasına ortak ediyor: Sadece alevler karşısında değil günlük yaşamları sırasında gösterdikleri cesarete de tanık oluyoruz