İşine tutkuyla bağlı olan Julien, sık sık yurt dışına çıkmaktadır. Evde hiç bulunmayışı, bir kaç yıl önce evliliğinin mahvolmasına yol açmıştır. Fransa'daki bir mola sırasında, telesekreterde eski karısından bir mesaj olduğunu görür: Okul gezisi ile dağa kamp yapmaya giden oğlu ortadan kaybolmuştur. Derhal oğlunu aramaya koyulan Julien'i hiçbir şey durduramayacaktır.

Oğlum

The peaceful resort of Meribel is about to open for the ski season when a man's body is discovered at the top of a chairlift, covered in wolf skin. Clara and George Kessler, the father-and-daughter detective team leading the inquiry, are certain the crime is connected to the war being waged between livestock farmers and environmentalists ever since wolves were reintroduced into the valley. Among locals, far-fetched theories are stirring panic-could a werewolf be terrorizing the valley? For the Kesslers, the murder will uncover a secret that may not be supernatural, but is just as shocking.