George Édouard is a janitor at the Montréal Polytechnique. The only other person he meets at night is a PhD student in physics, Audrey. They often meet to talk about music and science. One day George Édouard sees the return of his long-lost brother, René. The latter attended an exorcism. A ghost of the earthquake in Haiti has haunted him since.

Oscillations

Rosalie's door closes roughly. Her boyfriend Jimmy, a street musician, has just decided to break up with her. For an hour and a half, Rosalie will go through all kind of moods and sink into a destructive madness, while recalling the memorable moments of her story. The film is a deconstruction of the romantic comedy genre and its way of portraying love.