Temmuz 1995 yılında Bosna’da İngilizce öğretmeni olan Aida Selmanagic, Srebrenica’nın küçük bir kasabasında Birleşmiş Milletler’in tercümanı olarak çalışmaktadır. Sırbistan ordusu bu küçük kasabayı ele geçirdiğinde Aida’nın eşi ve iki oğlu da BM kampında sığınma arayan binlerce vatandaş arasında yer alır. Aida, Sırp ordusu iktidara geldiğinde siyasi müzakerelerin bir parçası olur ve gittikçe daha korkutucu olan bilgileri tercüme etmek zorunda kalır. Aida ailesini kurtarabilecek midir yoksa onları ölüme terk etmesi mi gerekecektir?

Nereye Gidiyorsun, Aida?

What is the true phrase? Heart is where the home is? Home is where the heart is? Bajo (37) is Bosnian-born Swede. After 18 years he has to visit his hometown. Against his will, Sarajevo is changing him. But that does not make him less Swedish or more Bosnian, just more himself. Or simply, home is where you are.