Paris'in en fakir bölgelerinden birinde bir rehberlik öğretmeni, hem özel sorunlarıyla uğraşır hem de kendini dezavantajlı öğrencilerle çalışmaya adar. Paris'in banliyölerinden Saint Denis'teki bir ortaokulun yeni müdür yardımcısı Samia, öğrencilerin motivasyonlarının düşük ve disiplin sağlamanın zor olduğu konusunda diğer öğretmenler tarafından uyarılır. Ancak o, öğrencileri tanımaya başladıkça, özellikle de son derece zeki ve hırslı olmasına rağmen ona ve ailesine sırt çevirmiş gibi görünen düzen nedeniyle hevesi kırılmış olan Yanis'i tanıyınca, olayları farklı şekilde görmeye başlar.

Öğrenci Ofisi

Nassim, a 16-year-old boy, is placed with a family in the suburbs following the death of his drug addict mother. But he refuses to integrate into the social setting that surrounds him. He invents another life for himself, similar to that of his mates at the big Parisian high school he goes to. There’s no reason for that to change. His two lives, his home life and his school life, must be kept separate at all costs.