İki yıl geçti. Sébastien ergenlik çağının başlarında ve Belle üç sevimli köpek yavrusunun annesi oldu. Pierre ve Angelina, dağını terk etmeyi reddeden Sebastien'i büyük ölçüde üzecek şekilde evlenmek ve başka bir yerde yeni bir hayatın hayalini kurmak üzeredir. Belle'in eski efendisi Joseph, köpeğini geri almaya kararlı bir şekilde ortaya çıktığında, Sébastian, arkadaşını ve onun küçüklerini korumak için elinden gelen her şeyi yapmak zorunda kalacak.

Belle ve Sebastian: Bitmeyen Dostluk

Following an accident on a set, a director tries to pick up the pieces of reality.

Madness

Abdel, a young French Arab from the hood, has an unusual talent for spotting rare antiques. His last heist brings him to a youth detention centre, sponsored by the Countess of Montberier, whose husband recently passed away. The next male heir is a nephew the Countess cannot stand. On one of the Countess' visits to the youth detention centre, Abdel escapes in the trunk of her car. After numerous trials and tribulations, an unlikely friendship ensues between the aristocrat and the young man; and they are both able to help each other out of their respective jams.