İzini kaybettiği sevgilisine kavuşan Alexey, itfaiyecilikten emekli olarak yeni bir hayata başlar. Ama Çernobil felaketi, onu bir kez daha tehlikenin ortasına savurur.

Çernobil

Martina starts a relationship with Filip, a young man who spends most of his time playing video games. After Martina convinces Filip to steal her father's money to go to the Party Beach, everything turns into a bloody nightmare.

Хулиганстеры

1945. The International Military Tribunal begins its work in Nuremberg. A huge number of people from all over the world come to the trial, which will later be called the Trial of the Century: the city is crowded with journalists, lawyers, translators, witnesses and many participants and employees of the process.