Two boys from different worlds. Of all possible times, the start of summer vacation is when 10-year-old Jona has to move away from Berlin to the German-Czech border with his mother and new stepfather. He's lonely and angry as he inspects his new surroundings. Across the border, he meets Miro, a 13-year-old Ukrainian boy. Jona is fascinated by the confident but taciturn boy, only slowly discovering the fate that's hidden behind Miro's grown-up façade.

We Were Just Playing

The story of an unlikely friendship which leads an unemployed and xenophobic German to teach a young African immigrant how to ice skate.

Schöne heile Welt

There seems to be little room in society for imaginative people. Paul's father was personally affected by this. When he told the people of his village how old records indicated there was a legendary cave inside the Ursulenberg mountain, they thought he was a crank. But more than a year ago, he left on an expedition and never returned. Did he find the cave and have an accident there? Paul has a hard time coping with his father's disappearance. He keeps thinking about what his father had told him: "We have to dream as much as we can. How can all the wonderful things that could change the world become real if no one dares to imagine them?" On the last day of school, Paul picks up his father's notes and decides to go in search of the cave with his best friend. Thus begins the summer of their lives.