Barborka and Tomík vacation at their grandparents at the smithy beneath Dragon Rock, where the double-headed dragon Čmoudík (Smoky) is working hard.

The Secret of the Two Headed Dragon

A young man, Adam (19), starts alcohol-related treatment after a traffic accident under the influence of alcohol. He remembers his life before the treatment. Will the regimen last in the hospital?

Abstinent

The pig-killing fest on an old farm is a tradition Karel looks forward to every year. It’s the only chance for the whole family to get together, have a good time, engage in a squabble or two, and enjoy some great food. But this time things are different. The butcher hides the fact his cartridges are damp, grampa can’t bring himself to tell Karel, recently widowed, that this slaughter will be their last, daughter Lucie is depressed after her marital breakup, and grandson Dušík runs away while his parents argue over whether he’s old enough to watch the kill. As for Karel, the pig’s blood spilling everywhere is the last straw...