1960'ların Parisi'nde Madam Claude'un nüfuzu, seks sektörünün ötesine geçmiştir. Fakat tanıştığı zengin ve genç bir kadın her şeyi değiştirmek üzeredir.

Madam Claude

Kostia, a young Parisian dancer, tries to put on a show that brings together his two passions: dance and French variety. The relationship created between him and his dance teacher will teach him to assume his homosexuality.

The Rite of Summer

Elon, who suffers from bipolar disorder, wants to please his father, the head of a mafia in the south of France, and participates "in spite of himself" in crimes. However, every action has consequences and a heavy price to pay.