Nico Körner, a ten years-separated German restaurant-owning chef on Mallorca, has a Spanish new fiancee, Lucia Barreto, so his ex Victoria 'Vicky' Körner flies in from Berlin, with their daughter Jenny and her fiance Vitus, to finalize their divorce and the sale of their beach house. The registrar delays their appointment after they accidentally hit his scooter, and they end up in bed together again, he even doubts his engagement and Lucia gets wind of the reconciliation. The house's tenant, marine biologist Javier Manangall, is active in the local movement to prevent native Mallorcan families being driven away or bought out by rich foreigners, yet a romantic rapport grows between him and Victoria.

Ein Sommer auf Mallorca

Lonely and about to retire, Miguel sells tickets in a theater when a request arrives from an elder's residence for a social volunteering performance. Rejected by the theater company, Miguel convinces the stage technician, stylist and waitress to rehearse and perform the play with him instead for the elders, risking their jobs if the company found out.