In the center of the city, Alain seeks to fill his void, while Miguel needs a place to stay.

Copo Vazio

After having invaded liquid, gaseous and solid substances, a strange voice takes possession of a woman's body and for the first time experiences the taste of something truly human. Together, the voice and the body seek for belonging and an identity of their own as they question their roles within society.

Dazed Flesh

Chef Jack and his assistant Leonard will travel through the Culinary Islands to participate in the biggest gastronomic competition in the world and, thus, try to defeat their opponents.