Michelle and Louis are a couple. She works for a bank and is approached to replace the former director who left for burnout. He follows a telephony technician training. He is overwhelmed by the technical requirements of new communications networks. Both exhausted, and on the edge of a burnout, a surprise awaits them when Michelle's sister arrives unexpectedly.

Burn Out or The Voluntary Servitude

Pierrot is serene and has no fear of his premature death. He asks his childhood friend Jacques to help him end his days well. This unusual approach will lead the two friends to a peaceful end.

Old Buddies

Bénédicte, a thirty-year-old woman with unstable mental health, sinks into a deep psychosis after getting killed in a holdup.