Marc-Antoine and Mickael are staying every winter behind on a by tourists abandoned island. Like their friends they are also full of plans to leave for the mainland, but is Marc-Antoine able to escape his solidified routine?

The Summer and All the Rest

They do not use many words, but brothers Joes and Matthias master the body language all the better. They train continuously for the MMA championship. During these sessions, their bodies are in complete harmony. However, shortly before an important fight, their mother passes away. Suddenly, the brothers need more than their biceps and their fighting instinct.

Free Fight

When reed cutter Johan discovers the lifeless body of a girl on his land, he is overcome by an ambiguous sense of guilt. While taking care of his granddaughter, he sets out on a quest to track down evil.