Franck, a former young hopeful at the Nantes soccer club, has stayed on to help the team for ten years after an injury,but becomes especially frustrated when he meets a seductive young woman.

On the Sly

Ünlü bir film yıldızının yeni projesi, Fransa'nın güneyinde gişe rekorları kırar. Bu sırada yıldız oyuncu, bir otel kiralamaya karar verir. Ardından kiraladığı otelde bir havuz çalışanıyla tanışır. Havuz çalışanı, ünlü film yıldızının belki de dünyadaki en büyük hayranıdır...