1919'da, yazın bunaltıcı sıcağında küçük bir kasabada, terk edilmiş bir kışlada bir savaş kahramanı esir tutulur. Dışarıda, uyuz köpeği gece gündüz havlıyor. Çok uzak olmayan kırsal bir bölgede, olağanüstü zeki genç bir kadın, bekleyip umut ederek arazide çalışıyor. İlkeleri savaş tarafından şiddetle sarsılmış bir yargıç, hakkında konuşmamanın daha iyi olduğu bu davayı çözmeye geliyor.

Kırmızı Yaka

Mickaël, a pig farmer in rural France, finds his search for an amorous connection interrupted by the sudden return of the charming and youthful Paul.

Magnetic Harvest

Binaud would like to tell the story of his love for Claude, the slowest cashier in the world, but he is questioned by the police.