The tragic story of the encounter between the Spanish conquistador Hernán Cortés and the emperor Moctezuma, lord of the Mexica Empire, through the words and mediation of a woman called Malinche.

Malinche's Dream

These men are undergoing a crucial stage of self-discovery, but for better or worse - they will not go through it alone. A selection of 6 shorts about the complexities of gay and male sexuality.
 Includes: Along the Road [Längs vägen] (2011); Drives [Pulsiones] (2009); Frozen Princess [Princesa de hielo] (2017); Naked [Desnudos] (2013); Swimming Pool [Piscina] (2017); Visibles (2018).

Close to His Chest

After years of leave, Laura Lebrel returns to action. Lydia asks him for help on a case: Eugenio Ortiz, Laura's former instructor, has been murdered. But a new detective, Hector, finds evidence that incriminates Laura. She asks to be allowed to find the killer and Lydia gives her 24 hours to solve the case before arresting her.