Matured through two years in prison, Babtou is looking forward to a new beginning with his buddy Dennis. A free man in a free world! But of all things, his welcome party where all the boys from the block are gathered ends in a police operation. Babtou has his hands cuffed again and is confronted with dramatic news. He will soon be deported to his “home country” of Senegal. To prevent a deportation, Babtou and Dennis are willing to do anything, including marriage.

Toubab

Oliver is a banker and portfolio manager and leads a life in the fast lane, which one day comes to an abrupt end, as he builds a self-inflicted accident on highway with 230 km / h and raced through a guardrail. When he wakes up in the hospital again, he faces a devastating diagnosis: paraplegia. Actually, a rehabilitation stay of several months is planned in the hospital, but Oliver soon falls on his head and ends up in a disabled shared flat with the name "Die Goldfische"

The Goldfish

Empathy is a two-edged sword, especially for Martin. Tormented by the past, haunted by the present, the chief inspector is a brilliant investigator and, together with his team, solves the most convoluted cases. From kidnapping to hostage situations, to murder. Unable to eat or sleep until a case is solved, they all take their toll.