Once upon a time, there's been an epidemic on earth: People float away due to fear and petty criminal brothers Rémi and Widu are fighting the whole time while trying to accomplish their biggest mission yet.

The Kiss of the Honey Badger

Piet, who is studying computer science, is as inexperienced sexually as he is intelligent. When he notices that his feelings for Klara, a fellow student, are not really reciprocal, he is deeply hurt. After trying out sleeping pills on himself, he drugs Klara, with unexpected consequences.