Sıcak hava dalgasının ardından beliren uğursuz bir bulutun geçtiği yerleri asit yağmuruna maruz bırakmasıyla bu felaketten kaçmanın yollarını arayan bir aileyi merkezine alıyor.

Büyük Felaket: Asit Yağmuru

Kaptan Pierre Perdrix'in yaşamı esrarengiz Juliette Webb'in birdenbire yaşamına girmesiyle birlikte altüst olmuştur. Onun tek başına varlığı Pierre'in birbirine sıkı sıkıya kenetlenmiş ailesinin sınırlarının yeniden belirlenmesini zorlayacak ve sonunda yaşamlarını dopdolu yaşamaya başlayacaklardır

The Bare Necessity

Mikado and Laetitia lead an alternative lifestyle aboard a van with their homeschooled children Nuage and Zephir. One day, their van breaks down, forcing them to lead a somewhat 'normal' life over summer.