On vacation with her cousin in a coastal Normand village, 16-year-old Charlotte meets a young man. He’s older, and he’s not really available. But it’s summer. And Charlotte is looking for romance.

A Little Break

At a party, Gertrude meets Yvan. He could imagine kissing her, but finds her first name repulsive. Gertrude is not intimidated and Yvan decides not to let her go. They test each other, provoke each other... The encounter takes an absurd bloody turn.