Based on the biography Ne jamais rien lâcher, the script traces the career of Marinette Pichon over three decades. Born in 1975, she was the pioneer of French women's football and one of the greatest stars of that sport in the world. A prodigy discovered at the age of five, she went on to become the first French player to make a career in the United States (men/women combined) and the record holder for the number of goals and selections for the French team (men/women combined). From her childhood, ravaged by an alcoholic and violent father, to the American dream (she was crowned best player and best scorer in the prestigious US league in 2002 and 2003 and "Most Valuable Player" in 2003), via her career with the French team, Marinette paints the portrait of a kid from a working-class background who was not destined for such an extraordinary career path...

Marinette

Claire Lepecq-Quémeneur investigates the murder of a drop out, found on a piece of wasteland. Very quickly Alain, her ex-husband, realises that their 17 year-old son Basile, is guilty and does everything possible to avoid Claire suspecting him. But the clues she discovers lead her to the same conclusion.

Une mort sans importance

Virage

After the attacks that bloodied Paris, everyone is worried about terrorist acts. A man is running in the middle of the night. He has blood on his face. He arrives at the radio station and explains to his colleagues that he was investigating a cell of terrorists but that one of them has just committed suicide in front of him. Just before he told her that a bomb was on the 11 p.m. Paris-New York flight. It's scheduled for four in the morning: in one hour. Should they disseminate the information?