Yakın arkadaş olan Alan, Red ve Smitty yazlıklara girip değerli eşyalar çalmaya çıktıkları bir gün büyük bir keşif yaparlar. Alan ve küçük kardeşi Peter bir kese dolusu altın bulunca bunu diğerlerinden saklamaya çalışır. Değerli hazinenin keşfinden sonra Alan, Red ve Smitty, birbirlerine yönelik artan şüphe ve şiddetle boğuşmaya başlar. Kuşkucu ve tahmin edilemez olan Red, altın kesesini almak için her şeyi yapacaktır.

Low Tide

Noémie (15 years old) has lived in a youth center for three years. When she loses all hope of being taken back by her mother, Noémie runs away in search of meaning and freedom. She goes to join her friend Léa, a former member of the center, who introduces her to a gang of delinquents. Soon, she meets Zach there who quickly offers her to be an escort for a weekend. Recalcitrant at first, Noémie says yes.