Leandre goes looking for a stranger named Tristan to give him some bad news about a mutual friend. However, when they meet, Leandre fails to deliver his message, which makes Tristan believe that they met by pure chance. They form a bond, but the true nature of what links them to the same boy remains ambiguous.

These Streets Will Never Look the Same

Emma accompanies her terminally ill sister Maggie on her last days to end her life by the means of assisted suicide. She soon finds herself challenged when she must overcome her own tumultuous feelings to reconcile and embrace Maggie's final wishes. With their time coming to an end, they embark on a road trip to try to accommodate Maggie's need to see the Matterhorn in person one final time. It's both a trip of discovery and a battle of wills.